๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•๊ธฐ ์ œ์กฐ์—…์ฒด 10๊ณณ ์†Œ๊ฐœ

kraussmaffei
๋ชฉ์ฐจ

์ด ์„น์…˜์—์„œ๋Š” ๋‹ค์Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋žตํ•œ ๊ฐœ์š”๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜• ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ์„ฑํ˜•๊ธฐ์˜ ํ•ต์‹ฌ ๊ธฐ๋Šฅ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ž‘๋™ ๋ฐฉ๋ฒ•(์••์ถ•, ์ด์†ก, ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•), ์ œ์กฐ์— ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์‘์šฉ ๋ถ„์•ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„ฑํ˜•๊ธฐ ์œ ํ˜• ๊ฐ„์˜ ์ฐจ์ด์ ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ , ๊ณ ๋ฌด์™€ ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜์˜ ์ˆ˜๋ช…์„ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉฐ, ๋‹ค์Œ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋‚˜์—ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 10 ๊ฐœ์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•๊ธฐ ์ œ์กฐ์—…์ฒด 2025๋…„ 7์›” ๊ธฐ์ค€, ํฌ๋ผ์šฐ์Šค๋งˆํŽ˜์ด, REP ์ธํ„ฐ๋‚ด์…”๋„, ์•„๋ฅด๋ถ€๋ฅด๊ทธ ๋“ฑ ์ „๋ฌธ ๊ณ ๋ฌด ์ œํ’ˆ ์ œ์กฐ์— ๊ธฐ์—ฌํ•œ ๊ธฐ์—…๋“ค์„ ์„ ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋ž€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋Š” ๊ณ ๋ฌด ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ํŠน์ • ํ˜•ํƒœ๋กœ ์„ฑํ˜•ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์”ฐ, ๊ฐœ์Šคํ‚ท, ํƒ€์ด์–ด์™€ ๊ฐ™์€ ๊ณ ๋ฌด ์ œํ’ˆ์„ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ์ œ์กฐ ์‚ฐ์—…์—์„œ ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

What is a Rubber Molding Machine?

๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋Š” ์—ด๊ณผ ์••๋ ฅ์„ ๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ๊ณ ๋ฌด๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์„ฑํ˜•ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ธฐ๊ณ„๋Š” ์ฃผ๋กœ ์••์ถ•, ์ด์†ก, ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•์˜ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  1. ์••์ถ• ์„ฑํ˜•: ๊ณ ๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ€์—ด๋œ ๊ธˆํ˜• ์บ๋น„ํ‹ฐ์— ๋„ฃ๊ณ  ๊ธˆํ˜• ๋ชจ์–‘์ด ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์••๋ ฅ์„ ๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  2. ํŠธ๋žœ์Šคํผ ๋ชฐ๋”ฉ: ๊ณ ๋ฌด๋Š” ์˜ˆ์—ด๋˜์–ด ์ด์†ก ์ฑ”๋ฒ„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ชฐ๋“œ ์บ๋น„ํ‹ฐ๋กœ ๊ฐ•์ œ ์ด์†ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  3. ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•: ๊ณ ๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ€์—ดํ•˜์—ฌ ๊ธˆํ˜• ์บ๋น„ํ‹ฐ์— ์ง์ ‘ ์ฃผ์ž…ํ•˜๋ฏ€๋กœ ๋†’์€ ์ •๋ฐ€๋„์™€ ํšจ์œจ์„ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ธฐ๊ณ„๋Š” ์ผ๊ด€๋˜๊ณ  ์ •๋ฐ€ํ•œ ๊ณ ๋ฌด ๋ถ€ํ’ˆ์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ž๋™์ฐจ, ํ•ญ๊ณต์šฐ์ฃผ ๋ฐ ์†Œ๋น„์žฌ ์‚ฐ์—…์—์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณต์žกํ•œ ๋ชจ์–‘๊ณผ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์€ ํ˜„๋Œ€ ์ œ์กฐ ๊ณต์ •์— ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„ฑํ˜•๊ธฐ์—๋Š” ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?

์„ฑํ˜•๊ธฐ์—๋Š” ์ฃผ๋กœ ์‚ฌ์ถœ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฐ๋”ฉ๋ธ”๋กœ์šฐ ์„ฑํ˜•๊ธฐ, ์••์ถ• ์„ฑํ˜•๊ธฐ, ํšŒ์ „ ์„ฑํ˜•๊ธฐ ๋“ฑ ํŠน์ • ์‘์šฉ ๋ถ„์•ผ์™€ ์žฌ๋ฃŒ์— ์ ํ•ฉํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

What are the different types of moulding machines?

์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋Š” ์šฉ์œต๋œ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๊ธˆํ˜•์— ์ฃผ์ž…ํ•˜์—ฌ ๊ณ ์ •๋ฐ€ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ถ€ํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ๋„๋ฆฌ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธ”๋กœ์šฐ ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋Š” ์šฉ์œต๋œ ์ˆ˜์ง€๋ฅผ ๊ณต๊ธฐ๋กœ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ๋Š” ๊ณต์ •์„ ํ†ตํ•ด ๋ณ‘๊ณผ ๊ฐ™์€ ์†์ด ๋นˆ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ์ œํ’ˆ์„ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ค‘์ ์„ ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค. ์••์ถ• ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋Š” ๊ธˆํ˜• ์บ๋น„ํ‹ฐ์—์„œ ๊ฐ€์—ด๋œ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์••์ฐฉํ•˜์—ฌ ์—ด๊ฒฝํ™”์„ฑ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ์„ ์„ฑํ˜•ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์ „ ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋Š” ๊ธˆํ˜•์„ ๊ฐ€์—ดํ•˜๊ณ  ํšŒ์ „์‹œ์ผœ ํƒฑํฌ์™€ ๊ฐ™์ด ์†์ด ๋นˆ ๋Œ€ํ˜• ์ œํ’ˆ์„ ์ œ์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์ž… ๋ชฐ๋”ฉ: ๊ณ ์ •๋ฐ€, ์ค‘์†Œํ˜• ๋ถ€ํ’ˆ์— ์ ํ•ฉ.
  • ๋ธ”๋กœ์šฐ ๋ชฐ๋”ฉ: ํฌ์žฅ์— ํ”ํžˆ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์†์ด ๋นˆ ํ’ˆ๋ชฉ์„ ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์••์ถ• ๋ชฐ๋”ฉ: ์—ด๊ฒฝํ™”์„ฑ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ์— ์ ํ•ฉํ•˜๋ฉฐ ์••๋ ฅ๊ณผ ์—ด์„ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํšŒ์ „ ๋ชฐ๋”ฉ: ์—ด๊ณผ ํšŒ์ „์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ปค๋‹ค๋ž€ ์†์ด ๋นˆ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ธฐ๊ณ„๋Š” ํŠน์ • ์ œ์กฐ ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์— ๋”ฐ๋ผ ์„ฑํ˜• ๊ณต์ •์˜ ์„ ํƒ์ด ๊ฒฐ์ •๋˜๋Š” ์ž๋™์ฐจ, ํฌ์žฅ ๋ฐ ์†Œ๋น„์žฌ์™€ ๊ฐ™์€ ์‚ฐ์—…์—์„œ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์š”์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๋ฌด์™€ ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜ ์ค‘ ์–ด๋А ๊ฒƒ์ด ๋” ์˜ค๋ž˜ ์ง€์†๋˜๋‚˜์š”?

์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ™˜๊ฒฝ์  ์š”์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ €ํ•ญ์„ฑ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚˜ ๊ณ ๋ฌด๋ณด๋‹ค ์˜ค๋ž˜ ์ง€์†๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Which lasts longer, rubber or silicone?

์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜์€ ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ๊ณผ ์œ ์—ฐ์„ฑ์œผ๋กœ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ํ•ฉ์„ฑ ํด๋ฆฌ๋จธ๋กœ, ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ์‹ ๋ขฐ์„ฑ์ด ์š”๊ตฌ๋˜๋Š” ๋ถ„์•ผ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๋ฌด๋Š” ๋น„์Šทํ•œ ์กฐ๊ฑด์—์„œ ์„ฑ๋Šฅ์ด ์ €ํ•˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜์€ ๊ทนํ•œ์˜ ์˜จ๋„, ์ž์™ธ์„ , ํ’ํ™” ์ž‘์šฉ์„ ๊ฒฌ๋ŽŒ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜์ด ๊ณ ๋ฌด๋ณด๋‹ค ์˜ค๋ž˜๊ฐ€๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:

  • ์˜จ๋„ ์ €ํ•ญ: ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜์€ -60ยฐC~200ยฐC์˜ ์˜จ๋„์—์„œ ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด, ๊ณ ๋ฌด๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ -40ยฐC~70ยฐC์˜ ์˜จ๋„ ๋ฒ”์œ„์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • UV ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค์กด ์ €ํ•ญ: ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜์€ ์ž์™ธ์„ ๊ณผ ์˜ค์กด์— ๊ฐ•ํ•ด ๊ท ์—ด์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ณ  ๋ฌด๊ฒฐ์„ฑ์„ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋‚ดํ™”ํ•™์„ฑ: ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜์€ ์—ดํ™”๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ ๋ฌด์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋งŽ์€ ํ™”ํ•™๋ฌผ์งˆ, ์˜ค์ผ, ์šฉ์ œ์— ๋‚ด์„ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜์˜ ๊ธด ์ˆ˜๋ช…์œผ๋กœ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๋Š” ๋ถ„์•ผ์—๋Š” ์ž๋™์ฐจ ๋ถ€ํ’ˆ, ์ฃผ๋ฐฉ์šฉํ’ˆ, ์˜๋ฃŒ ๊ธฐ๊ธฐ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ณ ๋ฌด๋Š” ํƒ€์ด์–ด๋‚˜ ์”ฐ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋น„์šฉ ํšจ์œจ์„ฑ๊ณผ ์ ๋‹นํ•œ ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ณณ์— ์ฃผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์žฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ๋•Œ๋Š” ํŠน์ • ์‚ฌ์šฉ ์‚ฌ๋ก€์˜ ํ™˜๊ฒฝ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ˆ˜๋ช… ์š”๊ฑด์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์„ธ์š”.

๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•์—๋Š” ์ฃผ๋กœ ์••์ถ• ์„ฑํ˜•, ํŠธ๋žœ์Šคํผ ์„ฑํ˜•, ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•์˜ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜๋ฉฐ, ๊ฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ฐ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ ์šฉ๋„์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณ ์œ ํ•œ ์žฅ์ ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

What are the methods of rubber molding?

์••์ถ• ์„ฑํ˜•

  • ํ”„๋กœ์„ธ์Šค: ๋ฏธ๋ฆฌ ์ธก์ •๋œ ๊ณ ๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ€์—ด๋œ ๋ชฐ๋“œ ์บ๋น„ํ‹ฐ์— ๋„ฃ๋Š” ์ž‘์—…์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์žฅ์ : ๋‚ญ๋น„๊ฐ€ ์ ์€ ํฌ๊ณ  ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋ถ€ํ’ˆ์— ๋น„์šฉ ํšจ์œจ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜: ์ž๋™์ฐจ ๋ถ€ํ’ˆ, ์”ฐ ๋ฐ ๊ฐœ์Šคํ‚ท์— ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠธ๋žœ์Šคํผ ๋ชฐ๋”ฉ

  • ํ”„๋กœ์„ธ์Šค: ๊ณ ๋ฌด๋ฅผ ์ฑ”๋ฒ„์— ๋„ฃ์€ ๋‹ค์Œ ๋ชฐ๋“œ ์บ๋น„ํ‹ฐ์— ๊ฐ•์ œ๋กœ ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์žฅ์ : ๋ณต์žกํ•œ ๋ชจ์–‘์— ๋” ์ ํ•ฉํ•˜๋ฉฐ ๋” ์—„๊ฒฉํ•œ ํ—ˆ์šฉ ์˜ค์ฐจ๋ฅผ ํ—ˆ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜: ์ „๊ธฐ ๋ถ€ํ’ˆ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ž‘๊ณ  ๋ณต์žกํ•œ ๋ถ€ํ’ˆ ์ƒ์‚ฐ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•

  • ํ”„๋กœ์„ธ์Šค: ๊ณ ๋ฌด๋ฅผ ์˜ˆ์—ดํ•˜๊ณ  ๊ณ ์••์œผ๋กœ ๊ธˆํ˜• ์บ๋น„ํ‹ฐ์— ์ฃผ์ž…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์žฅ์ : ๋†’์€ ์ •๋ฐ€๋„๋กœ ๋Œ€๋Ÿ‰ ์ƒ์‚ฐ์— ํšจ์œจ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜: ์˜๋ฃŒ ๊ธฐ๊ธฐ ๋ฐ ์†Œ๋น„์žฌ ๋ถ€ํ’ˆ ์ œ์กฐ์— ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ œํ’ˆ์˜ ๋ณต์žก์„ฑ, ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰, ์žฌ๋ฃŒ ํŠน์„ฑ์— ๋”ฐ๋ผ ์„ ํƒ๋˜์–ด ์ตœ์ ์˜ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ๋น„์šฉ ํšจ์œจ์„ฑ์„ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ „ ์„ธ๊ณ„ 10 ๊ฐœ ๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•๊ธฐ ๊ณต๊ธ‰ ์—…์ฒด

์ด ๋ชฉ๋ก์€ ๊ณ ๋ฌด ์‚ฌ์ถœ, ์••์ถ• ๋ฐ ํŠธ๋žœ์Šคํผ ์„ฑํ˜• ๋ถ„์•ผ์˜ ์„ ๋„ ๊ธฐ์—…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์‹œ์žฅ ์ง€์œ„, ๊ธฐ์ˆ  ์ „๋ฌธ์„ฑ ๋ฐ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ‰ํŒ์„ ์ข…ํ•ฉํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


  1. ํฌ๋ผ์šฐ์Šค๋งˆํŽ˜์ด
kraussmaffei

ํฌ๋ผ์šฐ์Šค๋งˆํŽ˜์ด๋Š” ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ๊ณผ ๊ณ ๋ฌด๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๊ณตํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฐ ์‹œ์Šคํ…œ ์ œ์กฐ์—…์ฒด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•๊ธฐ ์‚ฌ์—… ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ๋Š” ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์ •๋ฐ€๋„, ํšจ์œจ์„ฑ ๋ฐ ์ž๋™ํ™” ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ฒจ๋‹จ ๊ณ ๋ฌด ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ๊ณ„๋Š” ์ž๋™์ฐจ ์‚ฐ์—…(์˜ˆ: ์”ฐ, ๋Œํ•‘ ์š”์†Œ)๊ณผ ์‚ฐ์—…์šฉ ์ œํ’ˆ ์ œ์กฐ์— ๋„๋ฆฌ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€: ๋…์ผ

์ฃผ์†Œ: ํฌ๋ผ์šฐ์Šค-๋งˆํŽ˜์ด-์ŠคํŠธ๋ผ์„ธ 2, 80997 ๋ฎŒํ—จ, ๋…์ผ

TEI: +49-89-8899-0

์›น์‚ฌ์ดํŠธ:https://www.kraussmaffei.com

์ œํ’ˆ:

  • ์ˆ˜ํ‰ ๋ฐ ์ˆ˜์ง ๊ณ ๋ฌด ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•๊ธฐ.
  • ์˜ค๋ง, ์”ฐ ๋ฐ ๋ณต์žกํ•œ ์„ฑํ˜• ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์œ„ํ•œ ํŠน์ˆ˜ ์†”๋ฃจ์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ž๋™ํ™” ์‹œ์Šคํ…œ๊ณผ ์™„์ „ํ•œ ์ƒ์‚ฐ ์…€.
  • ๋””์ง€ํ„ธ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค ์ œ์–ด ๋ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ˆ˜์ง‘ ์‹œ์Šคํ…œ.

  1. REP ๊ตญ์ œ
repinjection

REP๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ณ ๋ฌด ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•๊ธฐ ์ œ์กฐ์—…์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋ž‘์Šค ํšŒ์‚ฌ๋Š” 1948๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ ๋ฌด ์‚ฌ์ถœ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ „๋ฌธ์œผ๋กœ ํ•ด์™”์œผ๋ฉฐ, ์ž์ฒด ๊ฐœ๋ฐœํ•œ ์‚ฌ์ถœ ์›๋ฆฌ๋Š” ์—…๊ณ„ ํ‘œ์ค€์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. REP์˜ ํ”„๋ ˆ์Šค๋Š” ๊ณ ์„ฑ๋Šฅ, ์‹ ๋ขฐ์„ฑ ๋ฐ ํ˜์‹ ์ ์ธ ์†”๋ฃจ์…˜์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜๋ฉฐ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ž๋™์ฐจ, ์ „๊ธฐ ๋ฐ ์ œ์•ฝ ์‚ฐ์—…์— ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€: ํ”„๋ž‘์Šค

์ฃผ์†Œ: 15, Rue du Dauphinรฉ, 69960 ์ฝ”๋ฅด๋ฐ”์Šค, ํ”„๋ž‘์Šค

TEI: +33-4-72-21-53-53

์›น์‚ฌ์ดํŠธ:https://www.repinjection.com

์ œํ’ˆ:

  • G10 ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ: ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจ์  ๊ณ ๋ฌด ์‚ฌ์ถœ ํ”„๋ ˆ์Šค.
  • ์ˆ˜์ง ๋ฐ ์ˆ˜ํ‰ ํ”„๋ ˆ์Šค.
  • ๋‹ค์ค‘ ๋ถ€ํ’ˆ ์„ฑํ˜•์„ ์œ„ํ•œ ๋‹ค์ค‘ ์‚ฌ์ถœ ์žฅ์น˜.
  • ์••์ถ• ๋ฐ ๋ณตํ•ฉ ์„ฑํ˜• ํ”„๋ ˆ์Šค.

  1. Arburg GmbH + Co KG
arburg

Arburg๋Š” ์—˜๋ผ์Šคํ† ๋จธ(LSR, HTV, ๊ณ ๋ฌด ๋“ฑ)๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ „๋ฌธ ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜• ์†”๋ฃจ์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๊ฐ€๊ณต ๊ธฐ๊ณ„ ์ œ์กฐ์—…์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ALLROUNDER ๊ธฐ๊ณ„์˜ ๋ชจ๋“ˆ์‹ ์„ค๊ณ„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ •๋ฐ€๋„์™€ ๊ณต์ • ์•ˆ์ •์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•์˜ ์—„๊ฒฉํ•œ ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์„ ์ถฉ์กฑํ•˜๋Š” ์œ ์—ฐํ•œ ๊ตฌ์„ฑ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€: ๋…์ผ

์ฃผ์†Œ: ์•„์„œ-ํ—ฌ-์ŠคํŠธ๋ผ์„ธ, 72290 ๋กœ์Šค๋ถ€๋ฅดํฌ, ๋…์ผ

TEI: +49-7446-33-0

์›น์‚ฌ์ดํŠธ:https://www.arburg.com

์ œํ’ˆ:

  • ์˜ฌ๋ผ์šด๋” ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ: ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ LSR ๊ฐ€๊ณต์— ์ ํ•ฉํ•œ ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•๊ธฐ.
  • ์—˜๋ผ์Šคํ† ๋จธ ๊ฐ€๊ณต์„ ์œ„ํ•œ ์ „๋ฌธ ํ‚คํŠธ.
  • ์ž๋™ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋กœ๋ด‡ ์‹œ์Šคํ…œ.
  • ํ„ดํ‚ค ์†”๋ฃจ์…˜.

  1. ENGEL Austria GmbH
engelglobal

์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜• ๊ธฐ์ˆ  ๋ถ„์•ผ์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ฆฌ๋”์ธ ENGEL์€ ์—˜๋ผ์Šคํ† ๋จธ ๋ฐ ์—ด๊ฒฝํ™”์„ฑ ์ˆ˜์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ฒจ๋‹จ ์„ฑํ˜• ์†”๋ฃจ์…˜๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ elast ๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•๊ธฐ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋Š” ์œ ์—ฐ์„ฑ๊ณผ ๋†’์€ ํšจ์œจ๋กœ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ENGEL์€ ๋…๋ฆฝํ˜• ๊ธฐ๊ณ„๋ถ€ํ„ฐ ์™„์ „ ์ž๋™ํ™”๋œ ์ƒ์‚ฐ ์…€์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ˆ˜์งํ˜• ๋˜๋Š” ์ˆ˜ํ‰ํ˜•์— ๊ด€๊ณ„์—†์ด ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ๋งž์ถคํ˜• ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€: ์˜ค์ŠคํŠธ๋ฆฌ์•„

์ฃผ์†Œ: ๋ฃจ๋“œ๋น„ํžˆ-์—”์ ค-์ŠˆํŠธ๋ผ์„ธ 1, A-4311, ์Šˆ๋ฒ ๋ฅดํŠธ๋ฒ ๋ฅดํฌ, ์˜ค์ŠคํŠธ๋ฆฌ์•„

TEI: +43-50-620-0

์›น์‚ฌ์ดํŠธ:https://www.engelglobal.com

์ œํ’ˆ:

  • elast ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ: ์ˆ˜์ง ๋ฐ ์ˆ˜ํ‰ ์ฃผ์ž… ์„ฑํ˜• ๊ธฐ๊ณ„ ์—˜๋ผ์Šคํ† ๋จธ ์ฒ˜๋ฆฌ์šฉ.
  • ํ”Œ๋ ‰์Šค์”ฐ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ: O๋ง๊ณผ ํ”Œ๋žซ ์”ฐ์„ ์œ„ํ•œ ํšจ์œจ์ ์ธ ์ƒ์‚ฐ ์…€.
  • ํƒ€์ด๋ฐ”๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ๊ธˆํ˜• ๊ต์ฒด ๋ฐ ์ž๋™ํ™”๊ฐ€ ์šฉ์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ†ตํ•ฉ ์ž๋™ํ™” ๋ฐ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค ๊ธฐ์ˆ  ์ง€์›

  1. Maplan GmbH
maplan

Maplan์€ ์—˜๋ผ์Šคํ† ๋จธ ์‚ฐ์—…์„ ์œ„ํ•œ ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•๊ธฐ ๊ฐœ๋ฐœ ๋ฐ ์ œ์กฐ์— ์ฃผ๋ ฅํ•˜๋Š” ์˜ค์ŠคํŠธ๋ฆฌ์•„ ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ํ˜์‹ ์ ์ธ ๊ธฐ์ˆ , ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจ์„ฑ ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ์ž ์นœํ™”์„ฑ์œผ๋กœ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋Š” ๊ณ ์ •๋ฐ€ ๊ธฐ์ˆ  ์„ฑํ˜• ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€: ์˜ค์ŠคํŠธ๋ฆฌ์•„

์ฃผ์†Œ: ์‡จ๋Ÿฌ๊ฐ€์„ธ 9, 2630 ํ…Œ๋ฅด๋‹ˆ์ธ , ์˜ค์ŠคํŠธ๋ฆฌ์•„

TEI: +43-2630-35706

์›น์‚ฌ์ดํŠธ:https://www.maplan.at/en/

์ œํ’ˆ:

  • ์ธ์ฒด๊ณตํ•™์  ์„ธ๋กœํ˜• ๊ณ ๋ฌด ์‚ฌ์ถœ๊ธฐ.
  • ์ˆ˜ํ‰ ๊ณ ๋ฌด ์‚ฌ์ถœ๊ธฐ.
  • C-ํ”„๋ ˆ์ž„ ๋จธ์‹ .
  • FIFO(First-in, First-out) ์ฃผ์ž… ๋‹จ์œ„.

  1. ํŒฌ ์Šคํ†ค ์œ ์•• ์‚ฐ์—… ์œ ํ•œ ๊ณต์‚ฌ .., Ltd.
panstone

ํŒฌ์Šคํ†ค์€ ์ค‘๊ตญ ๋Œ€๋งŒ์— ๋ณธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‘” ์•„์‹œ์•„์˜ ์„ ๋„์ ์ธ ๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜•๊ธฐ ์ œ์กฐ์—…์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๊ฒฌ๊ณ ํ•œ ์„ค๊ณ„, ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ฑ๋Šฅ, ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๊ธฐ์ˆ  ์ง€์›์œผ๋กœ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ๊ณ ๋ฌด ์‚ฌ์ถœ ๋ฐ ์••์ถ• ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€: ๋Œ€๋งŒ, ์ค‘๊ตญ

์ฃผ์†Œ: No.10, Aly. 145, ํƒ€์ด๋ฐ ๋กœ๋“œ, ์šฐ๋ฆฌ๊ตฌ, ํƒ€์ด์ค‘์‹œ, ํƒ€์ด์™„

TEI: +886-4-2335-8499

์›น์‚ฌ์ดํŠธ:https://www.panstone.com

์ œํ’ˆ:


  1. ํ”„๋ž‘์Šค ์ •์œ  ๊ณต์žฅ ๊ธฐ๊ณ„ ํšŒ์‚ฌ
frenchoil.

French๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ์‚ฐ์—…์šฉ ํ”„๋ ˆ์Šค ์ œ์กฐ์—…์ฒด๋กœ, ๊ณ ๋„๋กœ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง๋œ ์œ ์•• ํ”„๋ ˆ์Šค ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ œํ’ˆ ๋ผ์ธ์—๋Š” ๊ฒฌ๊ณ ํ•จ๊ณผ ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ, ํŠน์ • ์šฉ๋„์— ๋งž๊ฒŒ ๋งž์ถค ์„ค๊ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ ๋ณตํ•ฉ์žฌ์šฉ ์••์ถ• ๋ฐ ํŠธ๋žœ์Šคํผ ์„ฑํ˜• ํ”„๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€: ๋ฏธ๊ตญ

์ฃผ์†Œ: 1035 ์›จ์ŠคํŠธ ๊ทธ๋ฆฐ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ, ํ”ผ์ฟ ์•„, ์˜คํ•˜์ด์˜ค์ฃผ 45356, ๋ฏธ๊ตญ

TEI: +1-937-773-3420

์›น์‚ฌ์ดํŠธ:https://www.frenchoil.com

์ œํ’ˆ:

  • ์••์ถ• ์„ฑํ˜• ํ”„๋ ˆ์Šค.
  • ํŠธ๋žœ์Šคํผ ๋ชฐ๋”ฉ ํ”„๋ ˆ์Šค.
  • ์œ ์•• ํ”„๋ ˆ์Šค ์‹œ์Šคํ…œ.
  • ํด๋ฆฌ๋จธ ํƒˆ์ˆ˜ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ ์žฅ๋น„.

  1. Wabash MPI
wabashmpi.

Wabash MPI๋Š” ํ‘œ์ค€ ๋ฐ ๋งž์ถคํ˜• ์œ ์•• ๋ฐ ๊ณต์•• ํ”„๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ œ์กฐํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์„ ๋„์ ์ธ ์ œ์กฐ์—…์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๊ณ ๋ฌด, ์—ด๊ฒฝํ™”์„ฑ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ฐ ๋ณตํ•ฉ์žฌ์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ์••์ถ• ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜์—ฌ ์‹คํ—˜์‹ค ๋ฐ ์ƒ์‚ฐ ๋ถ„์•ผ์— ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ช…์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€: ๋ฏธ๊ตญ

์ฃผ์†Œ: 1569 Morris Street, ์™€๋ฐฐ์‹œ, IN 46992, ๋ฏธ๊ตญ

TEI: +1-260-563-1184

์›น์‚ฌ์ดํŠธ:https://www.wabashmpi.com

์ œํ’ˆ:

  • ์œ ์•• ์••์ถ• ํ”„๋ ˆ์Šค.
  • ์ „์†ก ์„ฑํ˜• ํ”„๋ ˆ์Šค.
  • ์ง„๊ณต ํ”„๋ ˆ์Šค.
  • ๊ณต์•• ๋ฐ ์‹คํ—˜์‹ค์šฉ ํ”„๋ ˆ์Šค.

  1. ๋ฐ์ฟ ๋งˆ ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๊ธฐ์ˆ 
dekuma

DEKUMA๋Š” ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜ ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•๊ธฐ๋ฅผ ์ „๋ฌธ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์˜ ์ €๋ช…ํ•œ ๊ธฐ์ˆ  ๊ธฐ์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ž๋™ํ™” ๋ฐ ํ„ดํ‚ค ์‹œ์Šคํ…œ์— ์ค‘์ ์„ ๋‘๊ณ  ์ž๋™์ฐจ, ์—๋„ˆ์ง€, ์ „์ž, ์˜๋ฃŒ ๋“ฑ์˜ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ณ ๊ฐ์„ ์œ„ํ•œ ํšจ์œจ์ ์ด๊ณ  ์ง€๋Šฅ์ ์ธ ์„ฑํ˜• ์†”๋ฃจ์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€: ์ค‘๊ตญ

์ฃผ์†Œ: No.1, Keyuan 3rd Road, Song์‚ฐ ํ˜ธ์ˆ˜, ๋™๊ด€, ๊ด‘๋‘ฅ์„ฑ ๋™๊ด€, ์ค‘๊ตญ

TEI: +86-769-2220-8000

์›น์‚ฌ์ดํŠธ:https://www.dekuma.com

์ œํ’ˆ:

  • ๊ณ ๋ฌด ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•๊ธฐ (์„ธ๋กœ, ๊ฐ€๋กœ, C-ํ”„๋ ˆ์ž„).
  • LSR(์•ก์ฒด ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜ ๊ณ ๋ฌด) ์‚ฌ์ถœ ์„ฑํ˜•๊ธฐ.
  • ์—ด๊ฒฝํ™”์„ฑ ๋ฐ BMC ์‚ฌ์ถœ๊ธฐ.
  • ํ„ดํ‚ค ์†”๋ฃจ์…˜.

  1. HF ๊ทธ๋ฃน
hf group

HF ๊ทธ๋ฃน์€ ๋…์ผ์˜ ๊ธฐ์ˆ  ์„ ๋„ ๊ธฐ์—…์ด์ž ํฌ์‰˜ ๊ทธ๋ฃน์˜ ๊ณ„์—ด์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌ์—…์„ ์˜์œ„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, HF TireTech ๊ทธ๋ฃน์€ ํƒ€์ด์–ด ์ œ์กฐ์šฉ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ถ„์•ผ์˜ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์„ ๋„ ๊ธฐ์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ํƒ€์ด์–ด ๊ฐ€ํ™ฉ์— ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ๊ณ ๋„๋กœ ์ „๋ฌธํ™”๋œ ๊ณ ๋ฌด ์„ฑํ˜• ๊ธฐ๊ณ„์ธ ์ฒจ๋‹จ ํƒ€์ด์–ด ๊ฒฝํ™” ํ”„๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€: ๋…์ผ

์ฃผ์†Œ: ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๋ฅดํ”„ํŠธ 21, 50667 ์พฐ๋ฅธ, ๋…์ผ

TEI: +49-40-77179-0

์›น์‚ฌ์ดํŠธ:https://www.hf-group.com

์ œํ’ˆ:

  • ํƒ€์ด์–ด ๊ฒฝํ™” ํ”„๋ ˆ์Šค(๊ฐ€ํ™ฉ ํ”„๋ ˆ์Šค).
  • ํƒ€์ด์–ด ์ œ์ž‘ ๊ธฐ๊ณ„.
  • ์••์ถœ๊ธฐ ๋ฐ ๊ณ ๋ฌด ๋ฏน์„œ.
  • ํƒ€์ด์–ด ์‚ฐ์—…์„ ์œ„ํ•œ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง ๋ฐ ์ž๋™ํ™”.

๋ชฉ์ฐจ
๊ณต์œ 

๋ชฉ๋ก์— ๋“ฑ๋กํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ